Περιεχόμενα
Sondage-Δημοσκόπηση
Diaspora Grecque en France
Liens avec la Grèce et Chypre


Διάφορα Κείμενα-Textes divers
COMMUNIQUE : LITTÉRATURES EUROPÉENNES COGNAC
le 8/7/2017 19:46:50

COGNACLittératures européennes : concerne des auteurs des îles de la Méditerranée.


RÉSIDENCE D'ÉCRITURE JEAN MONNET
dédiée à la jeune création littéraire européenne


Créée en 2016 à l’initiative de Littératures Européennes Cognac, cette résidence est soutenue par la Ville de Cognac qui offre à l’écrivain un hébergement et une bourse d’écriture sur une durée maximale de deux mois pendant l’automne.
Le festival de littérature européenne, qui a lieu le 3ème week-end de novembre, est un temps de rencontres intimement lié à la résidence.
Ouverte à tous les genres littéraires et principalement au roman, la Résidence Jean Monnet est accessible aux écrivains européens qui ont déjà au moins un livre publié à compte d’éditeur et dans la mesure du possible, au moins une traduction publiée en France (parue ou à paraître).
L’écrivain en résidence est si possible francophone, sinon anglophone, de manière à faciliter les contacts sur le territoire.

Octobre-novembre 2017 : résidence insulaire et méditerranéenne
L’écrivain accueilli en 2017 sera originaire de Méditerranée, d’une île, ou mieux, d’une île méditerranéenne, pour faire écho à la programmation de la 30ème édition du festival, centrée sur les îles de la Méditerranée.

Les conditions d’accueil
La Ville de Cognac met à disposition, pour une durée de 2 mois maximum d’octobre à novembre, un appartement dans une rue piétonne du centre-ville de Cognac.
Outre salle de bain, cuisine et pièce de vie, l’appartement comprend deux chambres (avec lit
double et deux lits simples).
Une bourse d’écriture de 1500 € par mois sera attribuée à l’écrivain.
Le voyage jusqu’à Cognac et les frais de déplacement sur place sont pris en charge par Littératures Européennes Cognac.
La restauration reste à la charge de l’écrivain.
Un programme de rencontres scolaires et publiques sera proposé à l’écrivain (6 maximum par mois) pendant son séjour, pour parler de ses précédents livres ou travaux et du projet en cours. Il sera par ailleurs invité à participer au festival, le 3ème week-end de novembre.


FORMULAIRE DE DEMANDE 2017
NOM……………………………………………..………………………………………………………
PRENOM………………………………………………………………………………………………
Date de naissance………………………………………………………………………………………..………
Lieu de naissance………………………………………………………………………………………………
Nationalité………………………………………………………………………………………………
Adresse…………………………………………………………………………………………………
Tél……………………….………………………………………………………………………………
Email……………………………………………………………………………………………………

Pour les auteurs non francophones
Nom et coordonnées email du traducteur en français



Êtes-vous en contact avec un éditeur français pour la publication de l’un de vos livres ?
Si oui, nom et coordonnées de votre contact
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Êtes-vous en contact avec un éditeur pour le projet qui fait l’objet de cette candidature ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
L’écriture est-elle votre principale source de revenus ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Quelle est votre activité professionnelle et source de revenus habituelle ?
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Avez-vous déjà bénéficié d’une bourse d’écriture ?
Si oui, nom(s) de l’organisme et année(s) de l’obtention de la bourse
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Avez-vous déjà bénéficié d’une résidence d’écriture ?
Si oui, nom(s) de l’organisme et année(s) de la résidence
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Quelles langues parlez-vous ?
le français ◻ l’anglais ◻ autres……………………………………………………………………………..
Durée du séjour souhaitée*
2 mois ◻ 6 semaines ◻ 1 mois ◻
*pour une durée inférieure à 2 mois, le séjour devra impérativement inclure le festival 2017 (16-19 novembre)
Je déclare avoir pris connaissance des informations dispensées en page 1 et je les accepte.
Date Signature

Dossier de demande de résidence
Le présent formulaire (page 2), complété et signé, devra être accompagné de :
• Lettre de motivation pour la Résidence Jean Monnet à Cognac
• Présentation du projet d’écriture : note d’intention d’une page éventuellement accompagné
d’un extrait rédigé de 10 pages maximum
• Curriculum Vitae
• Bibliographie
• Un livre édité ou une publication de texte dans des revues culturelles, en langue originale et
en traduction française si possible


Dossier complet à envoyer avant le 31 juillet 2017
par email à : contact@litteratures-europeennes.com
Le livre ou la publication sera à adresser à :

LITTERATURES EUROPEENNES COGNAC
Résidence Jean Monnet
15 rue Grande
16100 Cognac

Renseignements :
Anne-Lise Dyck-Daure
+33 5 45 82 88 01
contact@litteratures-europeennes.com
LITTERATU

Printer Friendly Page Envoyer à un ami




Επικοινωνία - Contact : info@diaspora-grecque.com  |Contact : info@diaspora-grecque.com|  Base :Nyko