PARIS Exposition "À votre santé, Mikis" du 26 avril au 15 mai
Librairie hellénique - Éditions Desmos
14, rue Vandamme – 75014 Paris
Tél.: 0143208404 Fax: 0143355380
Email: desmos.librairie@wanadoo.fr
www.desmos-grece.com
Avec le retour des beaux jours, Desmos est heureux de rouvrir son espace d'exposition, la Galerie Desmos, pour une série d’expositions pendant les mois d’avril, de mai et de juin.
Cette nouvelle période s’ouvre avec une initiative artistique collective, réunissant 31 participants venus de la ville de Larissa. Pour ces exposants passionnés, comme pour tous les grecs, Mikis Théodorakis est toujours vivant. Comme le titre de l’exposition le suggère, À votre santé, Mikis, il s’agit d’un hommage à Mikis Théodorakis, qui s’inscrit, à sa manière, dans la dynamique initiée par le Ministère de la Culture grec, consacrant cette année à l’un des plus grands artistes du pays. Chaque œuvre est inspirée d’une chanson du grand compositeur, dont l’héritage a profondément marqué le paysage musical grec.
? Durée de l'exposition : du 26 avril au 15 mai 2025
Vernissage : samedi 26 avril 2025, à partir de 19h, en présence de nombreux amis parisiens et de plusieurs participants venus spécialement de Larissa.
Galerie Desmos
14, rue Vandamme – 75014 Paris
(Métro : Gaîté / Montparnasse)
Curateurs : Rhéa Spanou et Michaïl Vakaloulis (Vakas)
« Mes chansons les plus populaires en Grèce, je les ai écrites à Paris », racontait souvent Mikis Théodorakis. La ville-lumière était pour lui un lieu de séjour bien-aimé. L’année 2025 sera l’année Mikis Théodorakis, a déclaré le Ministère grec de la Culture et c’est ainsi que commence notre voyage artistique.
L’écoute se fait image, l’image devient émotion et l’émotion, couleur. La couleur avec laquelle chaque artiste, au moyen de sa propre palette, fixe sur la toile sa propre chanson illustrée. Une relation entre la note et le pinceau : À votre santé Mikis !
Stella Mouzakiotou, historienne de l’art, professeur à l’Université Nationale Kapodistria d’Athènes et à l’Université de l’Attique Occidentale, commissaire d’exposition, rapporte dans le catalogue ces mots de Pablo Picasso : « Les artistes ne peuvent rester indifférents face à un conflit qui met en danger les plus hautes valeurs de l’humanité et de la culture »…Les mots du peintre expriment le caractère polymorphe de ce créateur intemporel et s’inscrivent dans le déroulement des évènements socio-politiques de son époque. L’année 2025, dédiée à Mikis Théodorakis, l’un des plus grands compositeurs et l’une des personnalités les plus illustres dans l’histoire de l’hellénisme, devient source d’inspiration, d’expression. C’est une dédicace des artistes qui participent à cette exposition. Il s’agit d’un oratorio par la peinture, d’un hymne qui repousse les limites du processus artistique vers de nouveaux territoires, déconstruisant la contrainte et l’identité fixe des significations pour explorer un sens moins convenu, plus ouvert. Réfutant délibérément l’évidence, c’est une situation de crise et de chaos qui se crée, un champ tourmenté, mais fertile, où des éléments très morcelés peuvent se reconstruire en de nouveaux liens et émergences. Il s’agit d’une alchimie artistique entre des créateurs inspirés, un jeu d’associations et de confrontations, une invitation à explorer et à développer de nouvelles structures, formulations, narrations, avec pour armes de nouvelles compétences, la dé-construction - reconstruction du processus artistique. Un procédé est mis en valeur qui, au travers de moyens pressentis et d’idées, peut nous aider à dépasser ce que nous connaissons déjà, pour découvrir de nouvelles possibilités innovatrices. Immense compositeur, personnalité parmi les plus marquantes et influentes de la Grèce contemporaine, Mikis Théodorakis crée des oeuvres poétiques inspirées telles que, Axion Esti,Drapetsona, Omorfi Poli - première oeuvre qu’il compose d’après le recueil de poésie Lipotaktès, de son frère Yannis, et qui constitue le vaisseau-amiral de sa contribution musicale. Ces chansons sont le point de départ du voyage pictural proposé par les artistes de l’exposition. Par le biais de la dé-construction, ces artistes nous offrent la possibilité de réétudier la profondeur signifiante de ses compositions, de réexaminer chacune de leurs facettes en fonction des acquis socio-politiques d’aujourd’hui, de re-déterminer le sens potentiel de notre héritage musical. Ils utilisent la dé-construction afin de provoquer un choc des valeurs, ébranler les certitudes et contraindre le spectateur à s’interroger. Ainsi, à travers une contestation vertigineuse de ses conceptions récusables, se libère devant celui qui observe, de façon contradictoire et magique, la vibration musicale de la découverte et le léger vertige de l’inaccessible face à un itinéraire inexploré mais familier.
Les artistes grecs de notre ville qui participent à cette exposition sont :
Dimitra Anagnostopoulou, Yannis Argyriadis, Maria Gargala, Tassia Ioldassi, Anna Ghéka, Despina Diamanti, Panayota Evanguelou, Vasso Karadandou, Anna Kyriazi, Maria Kostopoulou, Evdoxia Melanou, Elevthéria Barboutsi (Elda), Zoï Doufa, Christos Palamis, Vassiliki Panagopoulou, Eleni Papayanni, Vassiliki Papaioannou, Fotini Papachristou, Kassiani Pataki, Ioanna Poulkou, Tzéni Rapti, Maria Salamani, Anguéliki Sapouna, Zacharoula Soukou, Raphaela Tziamani, Ekaterini Tzika, Yannoula Tsiantoula, Ioanna Fillipou, Irini Fourlami, Dimosthénis Charoulis et Sophia Chélidona.
Ont collaboré à cette exposition, Théano Stephanidou (traduction), Vassileios Dablis (conversion numérique) et Michalis Sampanis (programmation musicale).