TOULOUSE Conférence de Simone Taillefer "La Grèce méconnue-Un diaporama" le 14 avril

CERCLE FRANCO-HELLENIQUE – ADAMANTIOS AGATHOPOULOS - TOULOUSE
ΓΑΛΛΟ-ΕΛΛΗ�ΙΚΟΣ ΣΥ�ΔΕΣΜΟΣ – ΑΔΑΜΑ�ΤΙΟΣ ΑΓΑΘΟΠΟΥΛΟΣ - ΤΟΥΛΟΥZΗ




C/o Goethe Institut, 4bis rue Clémence Isaure 31000 TOULOUSE
E-mail : cercle.toulouse@free.fr
Site : https://cerclefrancohellenique.fr
Président - Π�όεδ�ος : M. Theo TZEDAKIS

Le cercle a le plaisir de vous inviter le mardi 14 avril 2026 à 18 h 30 à la conférence intitulée : « La Grèce méconnue-Un diaporama » que donnera pour nous, Simone Taillefer.
J'ai beau connaître la Grèce, je ne suis pas encore allé à Monenvasia ! Se promener et découvrir les mille paysage de Grèce (je ne suis pas chauvin, il y a aussi mille paysages en France),
avant de se rafraîchir, d'un bain de foule, dans une mer aux couleurs envoûtantes et à la température idéale (ça c'est peut être un petit plus), voilà un rêve dont la présentation de Mme Taillefer sera sans doute une mise en bouche, mais je parle, je parle !! le mieux serait de venir l'écouter. Ci-dessous, quelques infos la concernant. Helleniquement Theo TZEDAKIS

Vous connaissez peut-être déjà mon existence. Professeur de Lettres classiques à la retraite, j'ai arpenté pendant dix ans la Grèce dans tous les recoins que les touristes ignorent. J'en ai tiré un dossier "La Grèce ignorée" (ci-joint) et je propose de présenter mes voyages dans une conférence photo (donnée bénévolement et pour laquelle je demande seulement à être défrayée pour le déplacement et à être hébergée pour une nuit chez un particulier). J'ai donné cette conférence dans plusieurs villes, Montpellier et communes environnantes, Lyon, Marseille, Grenoble (voir exemple d'affiche)). Je peux aussi donner une conférence sur Chypre que j'ai visitée en 2012. Dans le même temps, j'ai appris le grec moderne et suis devenue traductrice de littérature. Celle-ci étant très méconnue en France et les éditeurs très frileux pour la publier, j'ai créé en 2016 une petite maison d'édition "Monemvassia" (voir site internet) qui présente une douzaine de titres qu'on peut me commander directement ou chez un libraire, et que je présente lors de mes conférences. Ça peut être un cadeau original pour Noël. Pour les associations qui ont une bibliothèque, je propose aussi à la vente des livres en grec d'occasion (à 5 €), surtout des romans policiers. Pourriez-vous avoir la gentillesse de diffuser ce mail auprès de vos adhérents ? Merci d'avance. Simone Taillefer, traductrice et éditrice.