METROPOLE GRECQUE-ORTHODOXE DE FRANCE
Date 1/11/2020 16:28:07 | Topic: COMMUNIQUE
| Prions pour Père Nicolas KAKAVELAKIS
Προσευχόμαστε για ταχεία ανάρρωση του π. Νικόλαου ΚΑΚΑΒΕΛΑΚΗ
METROPOLE GRECQUE-ORTHODOXE DE FRANCE
ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΓΑΛΛΙΑΣ
METROPOLE GRECQUE-ORTHODOXE DE FRANCE
EXARCHAT DU PATRIARCAT ŒCUMÉNIQUE
7, rue Georges Bizet, 75116 PARIS
tél. 01.47.20.82.35 - fax 01.47.20.83.15
Email: eglise.orthodoxe.@wanadood.fr
Site : http://mgro.fr
Métropolite: Son Eminence le Metropolite Emmanuel,Exarque pour l'Europe
Μητροπολίτης:Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Γαλλιας, Υπέρτιμος καί Εχαρχος Ευρώπης κ Εμμανουήλ (Αδαμάκης)
Ανακοινωθέν περί της ενόπλου επιθέσεως στη Λυών
31 οκτωβρίου 2020
 Μετά λύπης μεγάλης πληροφορηθήκαμε για τον πυροβολισμό του π. Νικολάου Κακαβελάκη έξω από τον Ι. Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Λυών.
Ο π. Νικόλαος υπηρέτησε την Ι. Μητρόπολη Γαλλίας ως κληρικός μέχρι πρόσφατα όπου έληξε η απόσπασή του και έπρεπε να επιστρέψει στην Ελλάδα.
Προσευχόμαστε για ταχεία ανάρρωση και καταδικάζουμε απερίφραστα κάθε μορφή βίας.
Ιερά Μητρόπολη Γαλλίας
Traduction de l'article.
Communiqué au sujet de l'attaque armée à Lyon
31 octobre 2020
C'est avec beaucoup de peine que nous avons appris l'agression par arme à feu du Père Nicolas Kakavelakis devant l'église grecque de Lyon (Annonciation de la Mère de Dieu).
Père Nicolas a servi la Métropole de France jusqu'à récemment. Son détachement venant de s'achever, il devait retourner en Grèce.
Nous prions pour lui; nous lui souhaitons une rapide convalescence.
Nous condamnons sans équivoque toute forme de violence.
METROPOLE GRECQUE-ORTHODOXE DE FRANCE
|
|