ECOLE GRECQUE DE NICE COTE D'AZUR ET MONACO
Date 26/6/2007 17:13:10 | Topic: ECOLE GRECQUE
| Cérémonie de fin d’année de l’école grecque de Nice Côte d'Azur et Monaco
L'ECOLE GRECQUE DE NICE COTE D'AZUR ET MONACO
FETE LA FIN DE L'ANNEE SCOLAIRE
SOUS LE THEME DE KARAGIOZIS.
Η γιορτή του Ελληνικού Σχολείου της Νίκαιας Κυανής Ακτής και Μονακού έλαβε την Κυριακή 24 Ιουνίου 2007 με το πρόγραμμα :
Παρουσίαση του Καραγκιόζη παράδοση και ιστορία.
Παρουσίαση απο τους μαθητές του δημοτικού του θεάματος
"ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ - Ο ΜΕΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙ Ο ΚΑΤΗΡΑΜΕΝΟΣ ΟΦΗΣ"
Απονομή διπλωμάτων απο τον Πρόεδρο της Ελληνικής Κοινότητας της Νίκαιας Κυανής Ακτής και Μονακό Μιλτιάδη ΤΟΠΤΣΙΚΙΟΤΗ.
Συγχαρητήρια σε όλους τούς συμμετέχοντες εκπαιδευτικούς, μαθητές, γονείς, για την υπέροχη γιορτή
 Dimanche 24 juin 2007 à 17h00 a eu lieu la fête de fin d'année de l'école grecque de Nice Côte d'Azur et Monaco, au 2 rue Desambrois à Nice. Avant la cérémonie et la remise des diplômes les élevés ont présenté aux nombreux assistants le thème de "KARAGIOZIS".
Les élevés du collège et lycée ont lu des textes sur le théâtre d'ombres traditionnel du karagiozis, ses origines, ses influences, et son histoire.
 Madame PISTOILI (Professeur du niveau collège et lycée) nous a présenté quelques documents traitants du "karagiozis". Ensuite la place à été donné à un véritable spectacle de "karagiozis" préparé et présenté par les élevés dé l'école primaire sous l'encadrement de leur Maître Monsieur SELINIOTAKIS.
Les décors et les figures ont été préparés par les parents d'élevés. Le spectacle choisi est un grand traditionnel de théâtre SPATHARIS:
La journée a terminé avec les traditionnels vœux de bonnes vacances et le rendez-vous a été donné pour la rentrée scolaire en septembre 2007
Le président de la communauté grecque de Nice Côte d'Azur et Monaco Monsieur TOPTSIKIOTIS a remis les diplômes de fin d'année scolaire à tous les élèves de l'école avec comme récompense de l'effort accomplit une médaille venue de la Grèce.
Tous les assistants, amies, parents, enseignants et élèves de l'école grecque ont été invités de prendre un rafraîchissement accompagné de spécialités culinaires grecques, organisé dans la cours de l'école.
 
Photos des élèves de l'école Grecque de Nice Côte d'Azur et Monaco de l’année 2007
BONNES VACANCES - ΚΑΛΕΣ ΔΙΑΚΟΠΕΣ
|
|