EVELYNE FRESINSKY
Date 20/10/2026 9:52:14 | Topic: COMMUNIQUE
| FIN des émissions grecques radiophoniques hebdomadaires
Je vous annonce la fin de la diffusion des émissions grecques radiophoniques hebdomadaires sur AYPfm la radio arménienne après 10 années de diffusion, la dernière était le dimanche 18 octobre 2026. Moi-même, Evelyne FRESINSKY, française, philhellène, ai géré seule, bénévolement, la conception, le fonctionnement, la programmation et la réalisation des émissions à caractère culturel, sociétal et d’actualité destinées à promouvoir l’hellénisme, dont la langue grecque, en Ile de France via la FM et à l’échelle nationale & internationale via internet, dans une ambiance musicale riche et variée adaptée à chaque sujet traité. Il va sans dire que le travail requis exigeant recherches, persévérance, précision, fiabilité, sensibilité, volonté et passion fut important, y compris la rédaction du texte des annonces régulièrement publiées (environ 30h hebdomadaires)
Les véritables artisans de cette unique aventure furent les invités qui ont fait vivre les émissions grâce à leurs interventions d’un niveau de qualité remarquable. TOUS les thèmes relatifs à l'hellénisme de GRECE, de CHYPRE et d'ASIE MINEURE ont été présentés pendant ces 10 années : histoire passée et contemporaine, tous les arts, musées/fondations, antiquité, orthodoxie/fêtes religieuses et autres religions, centres de recherche, instituts, universités, associations, archéologie, littérature, théâtre et T. d’ombres, philosophie, philhellénisme, diaspora, traditions, carnaval, festivals, JOs, ethnologie, médecine, biologie, sciences, géopolitique, journées internationales et dates marquantes, toutes commémorations, hommages et dédicaces, la langue grecque, tourisme, lieux emblématiques, régions, Europe, crises sociales, antisémitisme, cinéma, gastronomie et viticulture, belle époque, société, actualité, accompagnés de tous les styles de musiques, agrémentés de quelques touches classiques
- Je remercie AYPfm, la radio arménienne, pour l’accueil hebdomadaire et l’offre gracieuse du temps d’antenne dans une collaboration chaleureuse
- Je remercie les auditrices et auditeurs, Grecs, Philhellènes et Chypriotes
- Je remercie les précieux invités qui ont richement illuminé le contenu des émissions par leur soutien indéfectible et leur reconnaissance dans cette belle initiative, en particulier la Métropole GREC-ORTHODOXE de France
- Je remercie les organismes qui ont diffusé régulièrement les annonces des émissions et/ou pour leur soutien DIKTYO/Grèce sur Seine, la Diaspora grecque en France, le Centre Culturel Hellénique, l’Ambassade de la République de Chypre en France, la Communauté Chypriote de France, ‘thesnewsline’, la Communauté Grecque des Alpes Maritimes (CGDAM), l’Union Hellénique de Marseille et région, le Consulat honoraire de Grèce à LYON ainsi que d'autres collaborateurs / associations telles que Ecrans des Mondes, DESMOS
Cette décision marque surtout la fin d’un combat éprouvant, l’expression d’un ras-le bol profond face à un ensemble de comportements et d’attitudes devenus insupportables. Elle répond non seulement au manque de soutien de certains membres de la communauté grecque parisienne et d’autres individus mais aussi au comportement indécent de ceux grecs ou d’origine grecque qui ne se sont pas privés de m’insulter, de me menacer, de me calomnier, de tenter de me réduire au néant, de me déraciner du milieu grec et parfois même de me pousser hors de mon propre pays
J’ai été écartée, exclue des manifestations grecques, importantes ou non,
empêchée d’y assister à cause d’insultes persistantes qui m’ont contrainte à me retirer pour ma sécurité alors que prioritaire, et on a tenté de m’empêcher d’exercer mon travail, celui d’une Française philhellène qui, depuis des années, s’efforce bénévolement de mettre en valeur la culture et les traditions grecques et qui, de surcroit, n’a aucun lien ni familial ni professionnel avec la Grèce. Je n’ai pas été invitée aux commémorations majeures telles le Bicentenaire de la Révolution grecque (2021), le Centenaire de la Catastrophe d’Asie Mineure (2022) et bien d’autres manifestations actuelles, avec pour conséquence une forte perte d’audience … et de la rage indescriptible qui tue à feu doux, depuis si longtemps, les gens normaux des plus louables, alors même que beaucoup d’émissions d’excellence avaient été consacrées à ces différents sujets
Je ne peux plus supporter le comportement répréhensible de ceux qui ont refusé de me recevoir et de diffuser les annonces, qui ont vandalisé les affiches, qui n’ont jamais répondu aux questions ni honoré les RVs et qui ont saboté au final le cadeau offert par une Française avec la communauté arménienne : la seule émission hebdomadaire d’hellénisme en France accueillant des invités de haut niveau, dont les prêtres orthodoxes. Ils ont aussi sali la mémoire des chers disparus et ont poursuivi, avec une constance presque machiavélique, la loi du silence…assourdissant (anti radiophonique !), le mensonge et l’inversion accusatoire (à la Poutine), ainsi je me suis retrouvée coupable de tous les maux de la terre – p.ex. de faire du mal aux grecs !!! y compris de promouvoir l’hellénisme pour un pays qui n’est pas le mien, et pour des gens à qui j’ai pourtant donné tant de ma vie. Ces comportements ont créé un climat délétère, un environnement de dénigrement incompatible avec les valeurs de coopération culturelle qui devraient prévaloir. Beaucoup de gens savaient ce que j’endurais, les ayant informés pour essayer d’obtenir de l’aide, mais ils ont préféré se taire et fuir en me ‘clouant le bec’ alors qu’il était si facile d’aider ! Où est donc passée la légendaire amitié franco hellénique ???
Également à noter le comportement inacceptable de bon nombre d’individus qui ne répondaient pas aux messages et prenaient la poudre d’escampette, se ‘débinaient’ sans un mot d’excuse, après avoir cependant donné leur franc accord initial de participation à l’émission, perturbant ainsi grandement l’organisation du travail qui exigeait une rigueur absolue. La goujaterie n’a pas sa place dans le paysage audio-visuel, seuls les gens de parole sont les bienvenus
Malgré ces obstacles, les émissions ont tenu bon et ont été assurées sans aucune interruption pendant 10 ans, même durant la période estivale, du 16 octobre 2016 au 18 octobre 2026, ce fut la seule manifestation hellénique hebdomadaire de France. Elles ont survécu malgré la perte de contacts essentiels, et ont atteint 411 épisodes, témoignant d’une exigence de qualité constante — ce qui, sans doute, dérange ceux qui ne les écoutent pas. Ainsi se clôturent au total 20 années d’expérience radiophonique (après 7 ans à RADIO AYP et 3 ans à la radio locale RADIO ENGHIEN dans le passé)
Une nouvelle formule mensuelle prendra le relais à partir du 1er novembre, chaque premier dimanche du mois.
Pour toute question, remarque, n’hésitez pas à me contacter à l’adresse de l‘émission ellinikistigmi@gmail.com en me laissant votre téléphone, je serais ravie de vous répondre « Tu penses que je suis fou mais le vrai fou, en vérité, c'est celui qui me traite de fou » Antigone Sophocle / Αντιγόνη Σοφοκλής
|
|