LILLE a célébré la fête nationale grecque du 25 mars le 27 mars 2010

La Communauté grecque du Nord a célébré la Fête Nationale du 25 mars 1821 le samedi 27 mars dans la salle MARIE CURIE à MONS-EN-BAROEUL
Ce fut une grande réussite. L’orchestre Ypsilon et le groupe folklorique de la Communauté ont rendu l’ambiance très grecque. Le Président de la Communauté, M. Andréas Pélékanos et le Consul grec à Lille, M. Konstantinos Tournakis ont parlé de l’importance de la fête nationale et ont lu, dans les deux langues, le message du Président de le République grecque, M. Carolos Papoulias.
Les enfants de l’école grecque avec leurs enseignantes, Mmes Ropi et Spilioti, ont récité leurs poèmes.
Félicitations aux membres du Conseil de la Communauté pour la réussite de cette fête.
Par ailleurs, tout le monde a beaucoup apprécié les spécialités grecques.


"Η Ελληνική Κοινότητα Βορείας Γαλλίας γιόρτασε την επέτειο της 25 Μαρτίου 1821 το Σάββατο 27 Μαρτίου στην αίθουσα MARIE CURIE του MONS-EN-BAROEUL. Παρευρέθησαν πολλές ελληνικές οικογένειες αλλά και Γάλλοι φίλοι οι οποίοι διασκέδασαν μέχρι αργά το πρωί . Το συγκρότημα "Υψιλον" δημιούργησε μεγάλο κέφι και το χορευτικό συγκρότημα παρουσίασε με ποικίλες εθνικές ενδυμασίες χορούς απο όλη την Ελλάδα. Ο Πρόεδρος, κ. Ανδρέας Πελεκάνος και ο Επίτιμος Πρόξενος, κ. Κωνσταντίνος Τουρνάκης καλοσώρισαν τους επίσημους προσκεκλημμένους και αναφέρθηκαν στην σημερινή γιορτή, διαβάζοντας και στις δυο γλώσσες το μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας. Τα παιδιά του ελληνικού σχολείου, συνοδευόμενα απο τους εκπαιδευτικούς, κυρίες Ρόπη και Σπηλιώτη, απήγγειλαν ποιήματα .Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου διοργάνωσαν άψογα αυτή τη βραδιά με σουβλάκια και ελληνικούς μεζέδες.