Compte rendu de l’AG de l'association les Amis de Chypre en Touraine 2018

L’ assemblée générale de l’association des Amis de la république de Chypre en Touraine s’est tenue à Truyes le 17 février2018. Lors de la séance, il a été fait le point sur les contacts pris avec des municipalités pour organiser, avec le soutien de l’Ambassade de Chypre, des expositions-conférences sur le remarquable patrimoine archéologique de l’île. Il a été décidé, entre autres, de travailler prioritairement avec la commune de Neuvy-le Roi qui a accepté avec enthousiasme d’accueillir cette manifestation du 14 au 27 avril, en partenariat étroit avec l’association et l’Ambassade. Par ailleurs, suite à la demande du comité des villes jumelées de Saint-Cyr-sur-Loire qui fête en 2018 ses trente années d’existence, l’association, qui a été à l’origine du jumelage de la commune avec la municipalité en exil de Morphou, situé en zone occupée, sera présente à la célébration de cet anniversaire les 7 et 8 avril prochains. D’autres contacts sont également en cours pour développer l’activité de l’association dans le sud du département.
Bien entendu, il a été fait état de la nécessité de renforcer la solidarité avec le peuple chypriote qui, depuis l’invasion turque de 1974, essaie de faire prévaloir son droit inaliénable à la réunification pacifique du pays, conformément au droit international. C’est pour l’association un impératif absolu en même temps qu’un devoir de fidélité envers Jean Catsiapis, récemment disparu, qui fut président de France-Chypre et ne cessa de lutter pour cet objectif.
Parmi les décisions prises, citons la volonté exprimée de renforcer les liens avec les comités de jumelage concernés en France par Chypre, de nouer des relations avec les CDI des établissements scolaires et de reprendre la parution d’une ou deux newsletters dans l’année.

Le rapport d’activité, tout comme le rapport financier, a été voté à l’unanimité et le bureau de l’association reconduit : président : Paul Olivier, vice-présidentes : Marie-Dominique Faye et Cléopâtre Robinet, secrétaire : Florence André Olivier, trésorier : Alain Veauvy


Η Γενική συνέλευση του συλόγου «Φίλοι της Κύπρου στην Τουραίνη» έλαβεν χώραν στις 17 φεβρουαρίου 2018 στο Τρουη ́ (Truyes) . Κατα την διάρκεια της σηζητήθηκαν όλες οι προσπάθειες επαφές με τους Δήμους της περιοχής για την οργάνωση εκθέσεων και στρογύλων τραπεζών που αφορούν την αρχαιολογική κληρονομιά της Κύπρου. Η πόλη Neuvy-le Roi απόδεχτηκε με ενθουσιασμό την πρόταση του συλλόγου για έκθεση και διάλεξη στις 14 Απριλίου (έκθεση μέχρι 27 Απριλίου)!
Η γιορτή των διδυμοποιημένων Δήμων του Saint Cyr sur Loire με την Μόρφου ( κατεχόμενη περιοχή της Κύπρου ) θα γίνει στις 7 και 8 Απριλίου όπου ο σύλλογος Φίλοι της Κύπρου φυσικά θα είναι παρών αφού ήταν η αιτία γι αυτήν την διδυμοποίηση πριν απο 30 χρονια.
Φυσικά έχει επαναληφθεί η αναγκαιότητα για υποστήριξη στον λαό της Κύπρου ο οποίος από την εισβολή το 1974 αγωνιζέται για την απελευυθέρωση του σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο! Είναι για τους φίλους της Κύπρου μια απόλυτη προτεραιότητα και είδος καθήκον απέναντι στον Γιάννη Κατσιαπή που απεβίωσε τελευταίως και σαν πρόεδρος της "Γαλλίας – Κύπρος" δεν σταμάτησε να αγωνίζεται γι'αυτόν τον σκοπό!

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου έχει επανεκλογή με πλειοψηφία. Πρόεδρος Paul Olier , Αντιπρόεδροι Marie do Faye και Cléopatre Robinet, Γραμματέας Florence André Olivier Ταμίας Alain Veauvy