30 ans de la chute du mur de Berlin. Le mur de Nicosie subsiste.
30 Χρόνια από την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου. Το τείχος της Λευκωσίας παραμένει

9 Νοεμβρίου 1989 : 30 Χρόνια από την Πτώση του Τείχους του Βερολίνου
9 novembre 1989 : 30 ans de la chute du mur de Berlin.



30 χρόνια πριν το τείχος του Βερολίνου έπεσε και μια μεγάλη χώρα έπαψε να είναι διαιρεμένη. Ας ελπίσουμε ότι ήρθε επιτέλους η ώρα να πέσει το "τείχος της Λευκωσίας" και να ενωθεί η τελευταία διαιρεμένη πρωτεύουσα που είναι ημικατεχόμενη εδώ και 45 χρόνια.

Depuis 30 ans, un pays a cessé d'être divisé. Nous espérons que le moment est enfin venu pour que le mur de Nicosie disparaisse à son tour et que la dernière capitale européenne, divisée et occupée depuis 45 ans, redevienne libre