Περιεχόμενα
Sondage-Δημοσκόπηση
EIΣTE YΠEP THΣ ΨHΦOY TΩN EΛΛHNΩN APO TO EΞΩTEPIKO? - ETES-VOUS EN FAVEUR DU VOTE DES GRECS DE L'ETRANGER?
Ναι - Oui
Οχι - Non
Αδιάφορο ... Indifférent...
Diaspora Grecque en France
Liens avec la Grèce et Chypre


Διάφορα Κείμενα-Textes divers
RESUMES-(cliquez) : EVENEMENTS DE PHOCEE-ΓΕΓΟΝΟΤΑ ΣΤΗ ΦΩΚΑΙΑ
le 15/12/2015 11:06:02

Το ντοκιμαντέρ "Γεγονότα στη Φώκαια 1914" κέρδισε το πρώτο βραβείο στη Μασσαλία
Le documentaire "Événements de Phocée 1914"remporte le 1er prix à Marseille.


Ευχάριστα νέα για το ντοκιμαντέρ «Γεγονότα στη Φώκαια 1914» των σκηνοθετών Ανιές Σκλάβου και Στέλιου Τατάκη, κέρδισε το πρώτο βραβείο με τον γαλλικό του τίτλο «Evenements De Phocee 1914» στο Μεσογειακό Φεστιβάλ Primed 2015 στη Μασσαλία τον Δεκέμβριο 2015, ένα από τα τέσσερα ντοκιμαντέρ που διεκδικούσαν το βραβείο στην κατηγορία «Μνήμες της Μεσογείου».

Bonne nouvelle : le documentaire "Événements de Phocée 1914", des réalisateurs Agnès Sklavos et Stelios Tatakis, a remporté le premier prix au festival à Marseille Primed 2015 (Prix Mémoire de la Méditerranée parrainé par l’INA (Institut National de l’Audiovisuel) au mois de décembre 2015.

H Ανιές Σκλάβου γεννήθηκε στο Λονδίνο. Σπούδασε Γαλλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και Σκηνοθεσία στη Σχολή Σταυράκου. Έχει εργαστείως πρώτος βοηθός σκηνοθέτη σε πολλές κινηματογραφικές ταινίες.Η πρώτη της ταινία,με τίτλοΟ Κυρ Ορφέας (2004), κέρδισε το βραβείο καλύτερου ελληνικού δραματοποιημένουστο 6ο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Καλαμάτας.
Τα τελευταία έξι χρόνια εργάζεται ως σκηνοθέτης σε τηλεοπτικές σειρές, ταινίες μικρού μήκους και ντοκιμαντέρ.

Ο Στέλιος Τατάκης γεννήθηκε στην Αθήνα. Σπούδασε Προγραμματισμό Ηλεκτρονικών Υπολογιστών στη Σχολή Delta καιΦωτογραφία στη Σχολή Σταυράκου. Από το 1991 έχει εργαστεί ως μοντέρ, κινηματογραφιστής και σκηνοθέτης σε τηλεοπτικές διαφημίσεις, εταιρικά βίντεο και ταινίες μεγάλου μήκους. Έχει τιμηθεί δύο φορές με το πρώτο βραβείο μοντάζ στοΦεστιβάλ Ελληνικής Διαφήμισης.
Το ντοκιμαντέρ τους Τα Κολλητήρια (2012) κέρδισε το βραβείο καλύτερου ντοκιμαντέρ στο Chicago Greek Festival.


Agnès SKLAVOS est née à Londres. Elle a étudié la littérature française à l’Université d’Athènes et la réalisation cinématographique à l’école de cinéma Stavrakos.
Elle a travaillé comme assistante et première assistante réalisatrice sur de nombreux longs métrages grecs. Le premier film qu’elle a réalisé, “O Kir Orpheas” (2004), a remporté le prix du meilleur documentaire grec au 6eme Festival International du Documentaire de Kalamata.
Depuis une douzaine d’années, elle est réalisatrice de séries télévisées, court-métrages et documentaires.

Stelios TATAKIS est né à Athènes. Il a étudié la programmation informatique à Delta et la direction de photographie à l’école de cinéma Stavrakos.
Depuis 1991, il travaille comme monteur, directeur de la photographie, réalisateur, GFX & superviseur de post-production, monteur de publicités télévisées, de films institutionnels et de long-métrages.
Ensemble, ils ont à leur actif les films suivants : “Ta kolitiria – Playing with shadows” (documentaire, 2012); “White & Blue” (court-métrage, 2012), “Heaven on Line” (court-métrage, 2012) et “Extreme Walks” (court-métrage, 2011).

Événements de Phocée 1914
Juin 1914. Juste avant le déclenchement de la première guerre mondiale, toute la population grecque des côtes d’Asie Mineure a dû évacuer les villages, abandonner ses terres, ses biens et fuir pour trouver refuge en Grèce.
Cette expulsion qui a eu lieu pendant une période troublée au niveau politique et diplomatique n’a pas eu l’impact auquel on aurait pu s’attendre .
A cette époque, Félix Sartiaux, archéologue français et ses trois collaborateurs, se trouvent en mission archéologique en Phocée d’Asie Mineure pour découvrir les traces de l’Ancienne Phocée, métropole de la ville de Marseille. Ils sont non seulement témoins de cette attaque soudaine mais parviennent à sauver et à aider un nombre considérable de Grecs Phocéens dans leur fuite.

Γεγονότα στη Φώκαια 1914
Ιούνιος 1914, ο Γάλλος αρχαιολόγος Φελίξ Σαρτιώ (Félix Sartiaux),που εργαζόταν σε ανασκαφές στην περιοχή της Φώκαιαςστη Μικρά Ασία, έγινε μάρτυρας τουπογκρόμ που κατέληξε στον πρώτο διωγμό Ελληνικού πληθυσμού από τα παράλια της Μικράς Ασίας.
Ο ΦελίξΣαρτιώ κατέγραψε λεπτομερώς και φωτογράφισε τα γεγονότα με κίνδυνο της ζωής του.Μαζί με τους συνεργάτες του, έσωσε και φυγάδευσε χιλιάδες Φωκαείς, ενώ παράλληλα προσπάθησε να ευαισθητοποιήσει την Ευρώπη στέλνοντας αναφορές, μάταια όμως. Η τραγωδία αυτή επισκιάστηκε από τα γεγονότα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου που ακολούθησαν, και παραμένει μέχρι σήμερα σχεδόν άγνωστο γεγονός.
Εκατό χρόνια αργότερα, το ντοκιμαντέρ Γεγονότα στη Φώκαια 1914, των Aνιές Σκλάβου και Στέλιου Tατάκη, διερευνά τα γεγονότα αυτής της περιόδου ακολουθώντας τη διαδρομή ενός λαού που έχει εκδιωχθεί δύο φορές, το 1914 και το 1922.


Οι μαρτυρίες του Φελίξ Σαρτιώ βγήκαν στο φως το 2005 χάρη σε μία σύμπτωση, όταν ο ιστορικός της φωτογραφίας Χάρης Γιακουμής ανακάλυψε στο Παρίσι το φωτογραφικό αρχείο και τα κείμενα του Γάλλου αρχαιολόγου σχετικά με το γεγονός.

Le témoignage de Félix Sartiaux, archéologue, sorti de l'ombre en 2005 grâce à l'historien de la photographie, M. Haris Yiakoumis qui a découvert, par hasard à Paris, les archives et les photos de l'archéologue concernant les événements de Phocée.


Centième anniversaire du massacre des Grecs de Phocée.
Εκατοστή επέτειος της σφαγής των Ελλήνων της Φώκαιας. (κάντε κλικ - Cliquez ici)



FELIX SARTIAUX (1876 – 1944) ΦΕΛΙΞ ΣΑΡΤΙΩ (1876 – 1944) (κάντε κλικ - Cliquez ici)

Marseille la phocéenne, fille dévouée à sa mère martyre spirituelle.
Centième anniversaire du massacre des Grecs de Phocée
Η Φωκιανή Μασσαλία αφοσιωμένη κόρη της Μαρτυρικής Πνευματικής Μητέρας της.
Εκατοστή επέτειος της σφαγής των Ελλήνων της Φώκαιας.(κάντε κλικ - Cliquez ici)

Printer Friendly Page Envoyer à un ami




Επικοινωνία - Contact : info@diaspora-grecque.com  |Contact : info@diaspora-grecque.com|  Base :Nyko